Dual XDVD8183 Manuel du propriétaire

INSTALLATION/OWNER’S MANUALDVD Multimedia Receiver with 7” Touch Screen DisplayXDVD8183NThe DVD video display of the in-dash unit will not operate whi

9XDVD8183N OPERATIONBandAuto Store/Preset ScanSecondary LCDDisplayOpen/Close MonitorEjectRotary Encoder/EnterModeChapter/Track Up/Seek Up12345678Chapt

10XDVD8183N OPERATIONControl Functions - Monitor ClosedPress BAND to increment from FM1, FM2, FM3, AM ] FM1.Press AS/PS momentarily to start station P

11XDVD8183N OPERATIONDisc-in indicator - Red = Disc inserted, Blue = No disc.ANGLE  - Press to decrease the monitor view angle.ANGLE  - Press to inc

XDVD8183N OPERATION12Blue = No discRed = Disc insertedPress ANGLE  to increase the monitor view angle. Press ANGLE  to decrease the monitor view an

XDVD8183N OPERATION13ModeMuteOpen/ClosePowerKey#1Key#2Key#3Volume UpKey#4Key#5Key#6Volume DownKey#7Key#8Key#9123456789101112131415InfoSearchK

XDVD8183N OPERATION14Control Functions - RemoteModeMuteOpen/ClosePowerKeys 0-9Volume UpVolume DownInfoSearchBand / StopAudio SelectEscape4-Way -Up/Dow

XDVD8183N OPERATION15Power On/OffMonitor Open/CloseMonitor Angle PositionPress POWER momentarily to turn the unit on. Press and hold POWER for more t

XDVD8183N OPERATION16ModeOptional Mode SelectionVolumeMuteAudio Adjustmentfrom front panelAudio Adjustmentfrom RemotePress MODE to select between TUNE

XDVD8183N OPERATION17INFO/PICRGB BRIGHTNESSCVBS Screen ControlsSHARPNESSCONTRASTCOLORBRIGHTNESSTINT Press INFO button for 1 second to display DVD disc

XDVD8183N OPERATION18Press BAND to increment from FM1, FM2, FM3, AM ] FM1.Press AS/PS momentarily to start station PRESET SCAN function. The unit wil

Copyright NotesThis product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellec

XDVD8183N OPERATION19Secondary LCD Information1) LOC2) ST3) TIME4) LOUD14 NOTE: Secondary LCD only functions when TFT monitor is closed. LOCAL indic

XDVD8183N OPERATION20There are three methods to access the MAIN menu:Press the ENTER button on the right ROTARY knob.•Press the MENU button on the re

XDVD8183N OPERATION21GENERAL Setup - MenuPress the GENERAL button to access the GENERAL setup mode.•Select desired parameter you wish to change.•Pag

XDVD8183N OPERATION22Adjusting Radio Frequency Step 1Step 2Step 3Step 4Step 51) Touch top left corner of screen.2) Touch GENERAL icon.3) Touch USA. 4)

XDVD8183N OPERATION23GENERAL Setup - Adjusting the Clock12Hr Clock Mode Step 1Step 2Step 3 Steps 4-724Hr Clock Mode1) Touch top left corner of screen.

XDVD8183N OPERATION24GENERAL Setup - Setting the Anti-theft codeBy default Anti-theft password is 0000 and is turned Off. To turn thisfeature on, foll

XDVD8183N OPERATION25Screen Setup MenuSystem StandbyPress the SCREEN icon to access the SCREEN setup mode.•Select desired parameter you wish to chang

XDVD8183N OPERATION26SCREEN Setup - Setting TFT BrightnessThis will set the default setting for the TFT display brightness. This can also be set by pr

XDVD8183N OPERATION27SCREEN Setup - Setting TFT AngleSet for best viewing angle for your vehicle Step 1Step 2Step 3Step 4Step 51) Touch top left corne

XDVD8183N OPERATION28SCREEN Setup - Touch Screen CalibrationUpon initial installation or occasionally, the touch screen may have to be calibrated. Fol

2DVD Region ManagementSome DVD discs can be played only in certain playback modes according to the intentions of the software. As the XDVD8183N plays

XDVD8183N OPERATION29Tuner ModeFrom the main menu, touch TUNER icon on the screen to select AM/FM Tuner mode.Current Source Indicator Displays source

XDVD8183N OPERATION30111912181317149161510Tune Frequency - Up Touching this icon will tune the radio to a higher frequency by one frequency st

XDVD8183N OPERATION31AM/FM Tuner OperationAM/FM Tuner ModeBandManual TuningSeek TuningStoring PresetsAuto Store PresetsPreset ScanFrom the main menu,

XDVD8183N OPERATION32AM/ FM Tuner OperationDirect Preset TuningScan TuningLocal TuningTo select a desired station from the preset station list, touch

XDVD8183N OPERATION33WARNINGUpon installation of this Monitor/DVD player (“unit”) into a vehicle, the driver of the vehicle must not operate this unit

XDVD8183N OPERATION34DVD Operation - Parking Brake InitializationFront TFT Video InitializationParking Brake InitializationSituation 1Parking Brake In

XDVD8183N OPERATION35DVD Disc SymbolsDVD Region ManagementSome DVD discs can be played only in certain playback modes according to the intentions of t

XDVD8183N OPERATION36DVD Operation - Inserting a DiscInserting a DiscEjecting the DiscResetting the Loading Mechanism With the label facing up, insert

XDVD8183N OPERATION37DVD Operation - Touch Screen ControlsHidden Touch Screen areawhile in TUNER modeHidden Touch Screen areaswhile in DVD modeThere a

XDVD8183N OPERATION38DVD Operation - Touch Screen ControlsUsing the hidden Touch Screen ControlsA - Displays MAIN menu B - Displays DVD disc informati

3XDVD8183N PREPARATIONWARNINGUpon installation of this Monitor/DVD player (“unit”) into a vehicle, the driver of the vehicle must not operate this uni

XDVD8183N OPERATION39Using the hidden Touch Screen ControlsTouch AREA EDVD ModeDVD Operation - Touch Screen Controls89From the main menu, touch the DI

XDVD8183N OPERATION40Notes:Some DVD discs can be played only in certain playback modes according to the intentions of the software. As the XDVD8183N p

XDVD8183N OPERATION41DVD Operation Touch Area E to bring up the on-screen buttons.Touch to fast forward or to fast reverse.Each subsequent press of

XDVD8183N OPERATION42DVD OperationSub-TitlesAudio ModeDVD Disc InformationZoom ModeDVD Title MenuTouch the SUB.T button to activate Sub-Title mode and

XDVD8183N OPERATION43With the unit in DVD mode, press AREA A (top left screen) to display the MAIN menu. Press DVD Setup to access the DVD setup menu.

XDVD8183N OPERATION44With the monitor open in DVD mode, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu. Press DVD Setup to access the DVD

XDVD8183N OPERATION45Press to select desired center channel time delay. The distance is defined in milliseconds.Press to select desired rear channel t

XDVD8183N OPERATION46DVD Setup Menu - VideoWith the unit in DVD mode, press AREA A (top left screen) to display the MAIN menu. Press DVD Setup to acce

XDVD8183N OPERATION47With the monitor open in DVD mode, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu. Press DVD Setup to access the DVD

XDVD8183N OPERATION48DVD Setup Menu - SpeakerSelect size of surround speaker.Select Present if a subwoofer is included in your system.Press to select

XDVD8183N OPERATION4Please read all instructions carefully before attempting to install or operate.Due to its technical nature, it is highly recommend

XDVD8183N OPERATION49With the monitor open in DVD mode, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu. Press DVD Setup to access the DVD

XDVD8183N OPERATION50CD Operation - OSD Overview6CD ModeFrom the main menu, touch the DISC icon on the screen to select CD mode.Current Source Indicat

XDVD8183N OPERATION51CD Operation - OSD OverviewScroll bar Allows scrolling of track list.Direct Select Keyboard Touch theicon to display a num

XDVD8183N OPERATION52Playing CD-DA discsSelecting by KeypadSelecting by Direct Track AccessPrevious/Next PageAfter inserting a CD disc, files will pla

XDVD8183N OPERATION53The Page Up and Page Down on-screen buttons can be used to see the rest of the tracks on the CD. Use the Direct Select method to

XDVD8183N OPERATION54Touch the Shuffle button to shuffle all of the tracks on the CD. The Shuffle button will be illuminated while Shuffle Mode is act

XDVD8183N OPERATION55MP3/WMA ModeFrom the main menu, touch the DISC icon on the screen to select MP3/WMA mode.Current Source Indicator Displays sou

XDVD8183N OPERATION56Scroll bar Allows scrolling of song list.Direct Select Keyboard Touch theicon to display a numeric keyboard. Enter desired

XDVD8183N OPERATION57MP3/WMA OperationPage Up/DownSong SelectDirect SelectDirect Song EntryFrom the remote control:Press to display the next page.Pre

XDVD8183N OPERATION58MP3/WMA OperationYou can use the Fast Forward on-screen button to speed up the playback of a song. Each subsequent press of the b

5Mounting sleeve opening dimensions7-3/16” x 2-1/16” (183 mm x 53 mm)TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHODPlease read entire manual before installati

XDVD8183N OPERATION59Media Compatibility The following types of discs/files are compatible:•CD-ROM(ISO),CD-R,CD-RW,DVD+R/RW,DVD-R/RW•CD-DA,DVD

XDVD8183N OPERATION60An internal buffer provides ESP (Electronic Skip Protection) to virtually eliminate skipping. When playing a disc recorded with r

XDVD8183N OPERATION61Bluetooth® - OSD Overview (Optional)Before using the BluetoothBluetooth ModeSelect the Bluetooth option in the General setup and

XDVD8183N OPERATION62Bluetooth® - OSD Overview (Optional)Audio Transfer Button Press to transfer audio between the head unit and mobile phone.End b

XDVD8183N OPERATION63Bluetooth® - Setup Menu (Optional)PairingStep 1Step 2NotesAuto AnswerConnectBefore you can use a mobile device with this head uni

XDVD8183N OPERATION64Bluetooth® - Operation (Optional)Dialed CallsReceived CallsMissed CallsMaking a Phone CallAnswering a Phone CallEnding a Phone Ca

XDVD8183N WARRANTY65Limited One Year WarrantyThis warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to s

XDVD8183N OPERATION66TroubleshootingGeneralProblem Cause ActionUnit will not turn on (no power)Yellow wire not connected or incorrect voltage Red wire

67XDVD8183N OPERATIONTroubleshootingBluetoothProblem Cause ActionPlease connect first appears in the displayThere is no mobile device connected to th

XDVD8183N OPERATION68SpecificationsDVD PlayerFM TunerAM TunerMonitorGeneralFrequency response: 10Hz-20kHzChannel separation @ 1kHz: >65dBD/A conv

6Safety Notes:Subwoofer output The SUBWOOFER audio output (Blue RCA) is active in all audio modes and must be connected to an external amplifier. Cent

XDVD8183N OPERATION69Notes

XDVD8183N OPERATIONNotes70

Dual Electronics Corp.Toll Free: 1-866-382-5476 www.dualav.com©2010 Dual Electronics Corp. All rights reserved.NSA0110-V1.0Printed in China

7Wiring Diagram - Optional A/V ConnectionsXDVD8183N INSTALLATION

XDVD8183N OPERATION8IR Remote PreparationNotes:Remove the battery if the remote will • not be used for a month or longerRemove and dispose of battery